Yongnuo YN-E3-RT Bedienungsanleitung

(VSDxROINSTRUCCIONES

9Descripcióndelflash)ODVKPDQXDO3RWHQFLDGHOIODVKPDQXDOM)ODVKPDQXDO)UHFXHQFLDGHOIODVK1~PHURGHIODVKHVMULTI )ODVKP~OWLSOHHVW

10DescripcióndelflashŝƐƉĂƌŽŝŶĂůĄŵďƌŝĐŽŵĞĚŝĂŶƚĞƚƌĂŶƐŵŝƐŝſŶƉŽƌƌĂĚŝŽhŶŝĚĂĚƉƌŝŶĐŝƉĂů;DĂĞƐƚƌŽͿhŶŝĚĂĚƐĞĐƵŶĚĂƌŝĂ;ƐĐůĂǀŽ

11IV.Puestaenmarcha,QVWDOHFXDWURSLODV$$/5$EUDODWDSD'HVOLFHODSDODQFDGHEORTXHRKDFLDODL]TXLHUGDFRPRVHPXHVWUDHQGH

12V.FuncionesbásicasBotón Operación[ON/LOCK/OFF]Interruptor principal.EncendidoyapaͲgado.EnlaposiciónLOCKsebloqueantodoslosbo

13FuncionesbásicasIndicadorluminosoEstado Descripción AcciónLuzrojaLaunidadestáprepaͲrada.ͲLuzverdeLaunidadnoestátoͲtalment

14Funcionesbásicas1.SonidosTipodesonido Descripción AcciónDoblebipElindicadorsonoroestáacͲtivado.ElflashestáprepaͲrado.ͲTriple

15Funcionesbásicas3.ModoETTLEnelmodoETTL,elsistemademedicióndelacámaradetectarálailuminaciónreͲflejadadelobjetoparaajustar

16FuncionesbásicasSeleccione la frecuencia con el botón defunción[],yajústelocon[].Laformade ajustarlo es la mism

17Funcionesbásicas9.MododeahorrodeenergíaHemosdiseñadoelmododeahorrodeenergíaparaelYN600EXͲRT,quepuedeser almacenad

18Funcionesbásicas12.ConexióndesincronizaciónPCUseestaconexiónparasincronizarelflashconelcableestándarPC.13.Guardadoautomáti

(VSDxRO$QWHVGHXVDUODXQLGDG6SHHGOLWHOHDHVWHPDQXDOGHLQVWUXFFLRQHVpor su seguridad. Consérvelo para futuras consultas.

19VI.Disparoconflashinalámbrico1.TransmisiónporradioAjustesparaflashmaestroPulsebrevemente[]paracambiarelmodoinalámbric

20DisparoconflashinalámbricoPulseelbotóndefunción4hastaqueaparezca[].HagaunapulsaͲcióncortaenelbotóndefunción[

21DisparoconflashinalámbricoModo S1: Sesincronizaráconel primer destello del flashmaestro. Parausarlo,elflashmaestrodeberáus

22+VII.Usoavanzado1.SincronizaciónaaltavelocidadConestetipodesincronización(FlashFP),elYN600EXͲRTpuedesincroniͲzarseconcualqu

23UsoavanzadoConestasincronización,elflashsedispararáalfinaldeesetiempodeexͲposición,justoantesdequesecierrelasegundacorti

24Usoavanzado8.AjustesdeopcionesavanzadasEl YN600EXͲRT incorpora funciones de opciones avanzadas que puedepersonalizarcomodesee.

25UsoavanzadoC.Fn09Zoomautomáticoparaeltamañodelsensor0:ON(activado)1:OFF(desactivado)C.Fn10Tiempodeautoapagadoenmodoescl

26Usoavanzado9.DisparoenráfagaElflashescompatibleconlafuncióndedisparoenráfaga.Activeelmododeráfagaenlacámaraydispare.

27VIII.EspecificacionesDiseñodelcircuito Transistorbipolardepuertaaislada(IGBT)Nºguía 60(100ASA,200mm)Modosdeflash TTL,M,Mu

28EspecificacionesNúmerosguíadediferentesdistanciasfocales(100ASA,en metros)Potencia de destelloFocal (mm)14 20 24 28 35 50 701/1 15,0

2PrecaucionesParaevitarqueseproduzcafuegoodescargaseléctricasnoexpongaesteproductoalalluviaoalahumedad.Paraevitarcortocirc

29IX.Guíadesolucióndeproblemas1.ElflashnoseenciendeonodisparaAsegúresedequelaspilassehayan instalado conlaorientación co

30Puededescargarelmanualoriginalenpdfdelaweb:http://yongnuo.com.cn/usermanual/pdf/YN600EXͲRTy.pdfLasfunciones

3ContenidoPrecauciones...2I. Características...

4I.Característicasx SistemaRTElYN600EXͲRTpuedeserusadocomounidadmaestraencámaraconelsistemaRTdeCanon,ocomoesclavo,yesco

5II.GuíarápidaSi no dispone de tiempo para leer el manual  entero, le recomendamosqueleaesteapartado.1.Paraalargarlavidad

6III.DescripcióndelFlash3DQHOGHEULOORRFXODUUHWUDtGR3DQHOGLIXVRULQFRUSRUDGRUHWUDtGR7DSDGHWHUPLQDOHV7DSDGHWHUPLQDOHV7RPDGHDOL

7Descripcióndelflash%RWyQGHVHOHFFLyQDMXVWH'LDOGHVHOHFFLyQ0RQWDMHGHOVRSRUWHSDUDILOWURVFRORUËQGLFHGHiQJXORGHUHERWH%RWyQG

8DescripcióndelflashWĂŶĞů>&ůĂƐŚĂƵƚŽŵĄƚŝĐŽͲdd>ͬdd>)ODVKDXWRPiWLFR(77/)ODVKDXWRPiWLFR77/&RPSHQVDFLyQGHODH[SR